متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم

[ 458 ] 48 امام ( ع ) فرمود : اَلصَّبْرُ صَبْرَانِ صَبْرٌ عَلَى مَا تَكْرَهُ وَ صَبْرٌ عَمَّا تُحِبُّ « صبر دو نوع است : صبر بر آنچه نمى‏پسندى ، و صبر بر آنچه دوست دارى . » تعدّد صبر ، در اينجا تعدّد وصفى است ، زيرا كه حقيقت آن در هر دو مورد به طورى كه قبلا تعريف شد يكى است .