و من خطبة له ع يقرر فضيلة الرسول الكريم

متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم

[ 88 ] 95 و از خطبه‏هاى آن حضرت است 1 او را برانگيخت ، حالى كه مردم سرگردان بودند ، و بيراهه فتنه را مى‏پيمودند . هوا و هوسشان سرگشته ساخته ، بزرگى خواهى‏شان به فرو دستى انداخته . از نادانى جاهليت خوار ، سرگردان و در كار نااستوار ، به بلاى نادانى گرفتار . او كه درود خدا بر وى باد ، خير خواهى را به نهايت رساند ، به راه راست رفت ، و از طريق حكمت و موعظه 2 نيكو مردم را به خدا خواند .